分离的温度 v1.7.0 中文版

《分离的温度》（Degrees of Separation）由挪威独立工作室Moondrop开发、Modus Games发行，2019年2月14日——专门挑了情人节——在Steam、PS4、Xbox One和Switch全平台同步发售，是一款非常适合情侣一起玩的双人合作解谜游戏。Steam国区定价70元，全部评测975条，整体“特别好评”，近期评测也保持在较好水平。

故事底子很简单。男孩Rime（霜）和女孩Ember（烬）在一座石桥上相遇相爱，却被神秘力量强行分隔——两人距离一旦缩小就会触发排斥，永远无法触碰。他们分别带着寒冷和炎热两种对立能力，从世界两端出发，在冒险中寻找打破屏障的方法。

比玩法更值得关注的，是剧本背后的名字——Chris Avellone。这位编剧参与过《异域镇魂曲》《辐射：新维加斯》《神界：原罪2》，在RPG叙事圈的地位不用多说。他为这部小品级解谜游戏写了一个被玩家评价为“像童话被朗读给你听”的故事，全程由旁白推动叙事，偶尔还会在台词里藏解谜线索。我个人最喜欢的是游戏的美术风格——Ember一侧的世界铺满红橙色的暖色调，枫叶、灯笼、余烬飘浮在空中；Rime一侧则是蓝白灰的冷色世界，冰柱、雪地、寒霜覆盖的树干。两个世界的交界处用渐变色和光影过渡得非常自然，给人一种很梦幻的感觉。

游戏玩法

核心机制建立在“冰火双人合作解谜”这个底层框架上，可以单人手控两个角色切换操作，也支持本地同屏或在线联机双人合作。

温度边界线是解题的总开关。 屏幕被一条看不见的“温度线”一分为二——Ember一侧是暖色调的夏季世界，冰块融化、水面保持液态；Rime一侧是冷色调的冬季世界，水面冻结成冰可以行走。当一个角色移动到队友的另一侧，双方的位面就会立即互换。大部分谜题的入口都藏在这个机制里：你需要不断调整两人的相对位置，决定当前区域是暖是冷，从而激活或关闭对应的环境物体。

水和蒸汽是贯穿全程的核心交互元素。 Rime站在水面上方会把水面冻成冰，可以直接走过去；Ember保持水体液态，从水下游过去。地热喷气口可以把Ember弹射到高空平台，但如果Rime先站到喷气口上方封住它，Ember就不会被弹飞。中后期关卡会把水面、喷气口、升降平台、温度灯四个机制塞进同一张图，顺序错了任何一步都过不去。比如第三章城堡区域的吊桥谜题——你需要先用Rime把护城河水面冻成冰，走到对岸封住喷气口，然后切到Ember从冰面上走过去，站到指定位置后再切回Rime移开，喷气口就会把Ember弹到塔楼二层拉动吊桥机关。

雪球和滚石系统引入了物理变量。 Rime推的小圆木进入雪地之后会变成雪球越滚越大，最终形成一个可攀爬的巨型雪球。但如果推的是Ember，圆木不会冻结，保持原始大小可以直接塞进狭窄通道。同一个物体在不同温度环境下对应两种功能——这个设计思路贯穿了全部关卡。

特殊技能组合出四种额外道具。 随着关卡推进，Ember和Rime各自解锁专属技能——Ember可以制造上升热气流，Rime可以召唤暴风雪——两人同时激活技能时会在温度交界的夹缝中生成特殊效果：精准炸弹炸开障碍物、冰河冻结大范围水面、蒸汽云作为临时升降平台。

单人一控二有操作门槛。 单人模式下一个玩家需要频繁在两个角色之间切换，中后期很多谜题要求两角色在同一时间窗口内完成不同操作。AI跟随系统有时会抽风：你叫AI跟着你，它可能直接站到你正下方的另一层平台上，不爬绳子不跳台阶，得手动切过去调位置。双人玩和单人玩是两个难度——这游戏的谜题设计本质上是为两个玩家同时操作服务的。

游戏攻略

温度灯的开关规则先吃透再推图。 这是游戏里最基础的机关类型——灯处于Ember一侧时点亮、对应的门打开；灯处于Rime一侧时熄灭、门关闭。两人交换站位就会切换灯的亮灭状态，大部分关卡入口的谜题都靠这个机制解开。

遇到卡关先想想水和喷气口的组合。 Rime冻水面走上面，Ember潜水走下面，喷气口用来弹射——这三样东西是贯穿全游戏的核心解谜工具。如果你在一个场景里同时看到水面、喷气口和高低错落的平台，基本确定解法就是用这三个元素的排列组合来搭建路径。

收集品围巾的获取思路别钻牛角尖。 大部分围巾放在岔路尽头，需要两个人配合操作才能拿到。典型的套路是：Rime先把喷气口封住→Ember走位到指定位置→Rime再打开喷气口把Ember弹上去。看到拿不到的围巾，先观察周围有没有喷气口、有没有可冻结的水面、有没有需要推的圆木——这三个元素是收集品的标准配置。

双人玩和单人玩是两个难度。 有条件的朋友直接拉一个人同屏或联机。实在只能单人的话，手柄比键鼠舒服，左右摇杆分别对应两个角色的移动逻辑更直观。

双结局触发条件。 游戏有两个结局，触发机制和收集完成度以及关键节点选择有关。普通结局在主线最终区域自然触发。隐藏结局需要满足额外条件才能解锁，不强制全收集也能通关，只想看剧情的话不用跟围巾死磕。

常见问题

分离的温度是什么类型的游戏？
2D平台解谜冒险游戏，核心机制是双人合作利用冰火两种能力破解环境谜题。可以单人一控二，也可以本地同屏或在线联机双人游玩。

游戏有中文版吗？
Steam版原生不支持简体中文，玩家可以通过第三方汉化补丁实现中文界面和字幕。

配置要求高吗？
极低。最低配置仅需Windows 7系统、Intel Core 2 Duo处理器、2GB内存、支持DirectX 11的显卡，硬盘空间800MB。推荐配置i7-3.4GHz加6GB内存和GTX 1060。

手机能玩吗？
游戏原生平台只有PC和主机，没有官方手机版。但可以通过云游戏方案在手机浏览器上直接游玩——画面实时串流到手机端，存档云端同步，不用下载安装。我们平台即提供此服务，浏览器即点即玩，手机端也能直接运行。

通关要多久？
主线流程大约6到9小时，全收集加全成就大约9到10小时。

双人联机怎么操作？
Steam版支持在线联机和本地同屏合作，进入游戏后选择双人模式即可邀请好友或本地分屏游玩。

隐藏结局怎么触发？
需要在全部关卡中达成特定收集条件并在关键节点做出正确选择，具体触发方式涉及剧透，感兴趣可以自行探索或查阅社区攻略。

小编点评

《分离的温度》不是那种让你肾上腺素飙升的游戏。它的节奏很慢，谜题需要两个人配合着一点点试，旁白在你耳边念故事，美术像一本会动的童话绘本。Chris Avellone写的这个故事说到底就一句话——两个人永远在靠近，永远碰不到。冰与火之间的距离就是这游戏的全部。

但必须说实话：单人玩和双人玩的体验差距非常大。如果你能找到一个人坐在你旁边或者联机一起玩，这游戏的谜题设计会让你感受到难得的默契感。如果你只能一个人控两个角色，中后期的操作密度会让你偶尔想摔手柄。70块的定价对6到9小时的主线体量来说不算便宜，建议等打折或者直接走云游戏先试一下，觉得合胃口再补票。

适合想和另一半或者朋友一起安安静静解谜的人。不适合追求高强度操作反馈的单人玩家。美术和配乐是独立游戏里舍得砸钱做音频的那一档，就算不玩，放着听主界面的钢琴独奏也挺好。